État des lieux de l’enseignement du français
Date de soumission : 15/04/2016
LVE 1 (préciser) | LVE 2 (préciser) | LVE 3 (préciser) | LVE 4 (préciser) | Commentaires | |
---|---|---|---|---|---|
Primaire | |||||
secondaire | |||||
Supérieur | Anglais | Japonais | Français ou Allemand |
LVE 1 (préciser) | LVE 2 (préciser) | LVE 3 (préciser) | LVE 4 (préciser) | Commentaires | |
---|---|---|---|---|---|
Primaire | |||||
secondaire | |||||
Supérieur |
2.3. Effectifs des apprenants de français*
Préscolaire | Primaire (école de base) | Secondaire |
---|---|---|
Officiellement depuis le secondaire.
Pas de chiffres pour le primaire, le secondaire et tout le supérieur. Environ 21000 étudiants spécialisés en études françaises dans le supérieur, qui étudient le français et les disciplines impliquées pendant 2500 heures en moyenne en quatre ans (parcours de licence).
3.1.1. Enseignement public
Préscolaire | Primaire (école de base) | Secondaire |
---|---|---|
3.1.2. Enseignement privé
Préscolaire | Primaire (école de base) | Secondaire |
---|---|---|
Grosso modo la 3e avec l’allemand, après l’anglais et le japonais.
Officiellement depuis le secondaire.
Pas de chiffres. Programme universel.
Autre langue 1 (préciser) | Autre langue 2 (préciser) | Autre langue 3 (préciser) | Commentaires | |
---|---|---|---|---|
Primaire | ||||
secondaire | ||||
Supérieur | Anglais | Japonais | Allemand |
Oui
Quand on termine le cours (obligatoire ou facultatif), change d’école ou entre dans un cycle
supérieur, où l’on propose l’apprentissage d’autres langues.
supérieur, où l’on propose l’apprentissage d’autres langues.
Il peut intervenir à tout niveau.
3.5.1. Établissements nationaux
Désignation | Cycles (niveaux) | Nombre d’élèves |
---|---|---|
Nombre total d’apprenants
Préscolaire | Primaire | Secondaire |
---|---|---|
3.5.2. Cursus professionnels en français (à extraire du total mentionné ci-dessus en précisant leur objet : hôtellerie, tourisme…)
Intitulé du certificat | Effectif |
---|---|
3.5.3.1. Quel est l’effectif concerné par niveau ?
Niveau | Nombre d’heures/semaine | Effectif |
---|---|---|
3.5.3.2 Quelles sont les DNL (disciplines non linguistiques) proposées en français ?
Niveau | Nombre d’heures/semaine | Effectif |
---|---|---|
3.6. Établissements français
Primaire | Secondaire | Supérieur |
---|---|---|
3.7. Autres établissements internationaux (en dehors des établissements homologués par la France)
Désignation | Statut (public, privé, étranger) | Nombre d’élèves |
---|---|---|
Oui
Le programme national courant, pour l’enseignement supérieur, date de l’année 1988. L’amendement est en cours.
Oui
Oui
Oui
L’amendement fera référence à ces auteurs.
Oui, c’est nécessaire et quotidien. Par exemple, il y a en général un cours sur la France et la
francophonie dans les facultés, et les enseignants présentent régulièrement des
connaissances de la francophonie dans leur classe.
francophonie dans les facultés, et les enseignants présentent régulièrement des
connaissances de la francophonie dans leur classe.
Oui.
Oui. Toutes les ressources importantes, y compris les grands journaux et autres médias
français.
français.
5.1. Nombre
Primaire | Secondaire | Supérieur |
---|---|---|
plus de 1000 |
Non
Ils enseignent en général plusieurs cours concernant les études françaises.
Oui
Traducteurs, interprètes, professeurs...
Oui
L’ampleur des différences est importante en Chine. Le salaire varie entre 3.000 yuans et 20.000 yuans.
La plupart d’entre eux sont sortis d’un master d’études françaises.
Les enseignants chinois constitue un statut indépendant, qui entrent poste dès leur sortie de l’université. Mais dans la première année, ils doivent participer aux examens nationaux pour l’accès formel à la fonction d’enseignant.
Oui
Oui
Oui
Nous organisons annuellement des formations, avec le soutien d’une entreprise, de
l’Ambassade de France et du ministère de l’Education de Chine.
l’Ambassade de France et du ministère de l’Education de Chine.
Oui
Tableau départements francais
Désignation | Effectifs année 1 | Année 2 | Année 3 | Année 4 et + |
---|---|---|---|---|
Oui
Tableau instituts formation
Désignation | Effectifs année 1 | Année 2 | Année 3 | Année 4 et + |
---|---|---|---|---|
Culturelle |
Démocratique |
Économique |
Autres |
Pour éduquer des élites plurilingues internationales, service de la Chine et d’un monde plus ouvert, pacifique , prospère et culturellement multicolore.
Pour apprendre une nouvelle langue importante et s’ouvrir une perspective de la vie et d’emploi.
L'enseignement du français se développera, comme ce qu'il se développe depuis ces trente dernières années, d'une façon stable et durable en Chine, avec la promotion effectuée de la langue française et de la culture francophone à la fois en Chine que sur tous les continents dans le monde entier.
L’enseignement du français continue de connaître, conformément à ce qu’on souhaite, un solide développement en Chine et dans le monde.
La Chine, aux niveaux de l’Etat, des établissements et des parents, consacrent des moyens
considérables à l’enseignement du français et d’autres langues étrangères et les jeunes
chinois, d’après nous, sont des plus motivés du monde pour l’apprentissage des langues. Les
résultats sont autant considérables : les Chinois qui travaillent, vivent ou voyagent avec une
langue étrangère dépassent, proportiellement, largement les habitants d’autres pays
concernés qui utilisent la langue chinoise. Or, l’ampleur et l’importance de l’enseignement
du français, et des recherches didactiques, est souvent beaucoup sous-estimée. Les moyens
extérieurs consacrés en Chine sont donc loin d’être correspondant à l’état réel de
l’enseignement du français en Chine. Un soutien plus fort à la promotion du français en
Chine est nécessaire, vu l’importance des relations des deux pays et peuples et celle du
marché chinois (dans tous les sens) composé d’un milliard et quatre cent millions
d’habitants.
considérables à l’enseignement du français et d’autres langues étrangères et les jeunes
chinois, d’après nous, sont des plus motivés du monde pour l’apprentissage des langues. Les
résultats sont autant considérables : les Chinois qui travaillent, vivent ou voyagent avec une
langue étrangère dépassent, proportiellement, largement les habitants d’autres pays
concernés qui utilisent la langue chinoise. Or, l’ampleur et l’importance de l’enseignement
du français, et des recherches didactiques, est souvent beaucoup sous-estimée. Les moyens
extérieurs consacrés en Chine sont donc loin d’être correspondant à l’état réel de
l’enseignement du français en Chine. Un soutien plus fort à la promotion du français en
Chine est nécessaire, vu l’importance des relations des deux pays et peuples et celle du
marché chinois (dans tous les sens) composé d’un milliard et quatre cent millions
d’habitants.